Является ли «Крепкий орешек» рождественским фильмом: мнения сценариста и главного актера разошлись

Актер Брюс Уиллис разрешил главный спор о «Крепком орешке» Как пишет «Голливуд репортер», американский актер Брюс Уиллис (Bruce Willis, 1955 г.р.) ответил на главный вопрос о фильме «Крепкий орешек», в котором он исполнил главную роль.

Места, где снимались известные фильмы, на картах Google Street View

Практически каждый из нас хотя бы раз в жизни пытался отыскать свой дом на Яндекс или Google Картах. Однако мало кто задумывается над тем, что посетить места съёмок многих известных кинофильмов можно не выходя из дома — нужно только знать правильные координаты! И в этом вам поможет наш фоторепортаж.

Самые глупые русские переводы названий фильмов

Не секрет, что в российском прокате многие западные фильмы называются иначе, чем в оригинале. Прокатчики стараются учесть местную специфику или обыграть крылатые выражения, чтобы лента заинтересовала публику.

Кое-что никогда не покажут в голливудских фильмах

Чего не увидишь в голливудских фильмах Несмотря на огромное количество фильмов и телешоу, в Голливуде по-прежнему предостаточно «белых пятен» — там не показывают много такого, что делают в реальной жизни обычные люди.

Супергеройский фильм «Чудо-женщина»: женский принцип победы

В мае 2017 года на экраны вышел новый фильм вселенной DC comics «Чудо-женщина», основанный на одноименном комиксе, с очаровательной израильской актрисой Галь Гадот в главной роли. После первого же показа мы вздохнули с облегчением. Наконец-то! Наконец-то, DC сделали это! А после провальных «Бэтмена против Супермена» и «Отряда самоубийц» история Дианы вообще принимается на ура. Но обо всем по порядку.

Трудности перевода: как локализуют названия фильмов в России

Мы привыкли жаловаться на российских локализаторов, переводящих заголовки иностранных фильмов подчас настолько ужасно, что пропадает желание идти в кинотеатр (что, если весь перевод такой корявый?). Хотя если взглянуть на другие страны, там оригинальные голливудские названия страдают от «художественных» переводов ничуть не меньше.

Фильмы, в которых героини страдают психическими расстройствами: 18 лучших историй

Постигать психику всегда было непросто. Когда у расстройства нет физических симптомов, его легко игнорировать. В особенности неоднозначно складывалось отношение к женской психике.

10 лучших фильмов о выживании в самых сложных условиях

Что привлекает нас в фильмах, где человеку приходится выживать в невероятно тяжелых условиях, бороться с самой природой, выкладываться до конца, чтобы сохранить свою жизнь? Чаще всего, все дело в главном герое, с которым мы безотчетно ассоциируем себя самого. Смелость, выносливость, сила духа — разве не приятно знать, что и ты будешь способен на большее, если обстоятельства действительно заставят?

Порно испортило жизнь современных людей: изнасилования на экране никому не нужны

Хотели пожестче, но изнасилования на экране никому не нужны. На смену жестокому порно приходит добро (Фото: Denis Doyle) В мире бьют тревогу: порно испортило жизнь современных людей! Дети становятся порнонаркоманами еще до того, как идут в среднюю школу, мужья отказываются от жен ради девушек модельной внешности с экрана, сексуальное насилие растет, число извращенцев стремительно увеличивается.